Dhatu Roop · Group 6 (तुदादि)

लिख् (likh) · to write

लिख् means "to write". It belongs to a different verb group from पठ्, but for beginners the endings work the same way. One thing to notice: in the future, the इ in लिख् changes to ए, giving लेखिष्यति.

Verb table: present, past and future

Rows show the person (he/she, you, I) and columns show the number (one, two, many). Pick a tab to change the tense. Each cell shows the pronoun, the verb form and its English meaning.

PersonSingularDual (two)Plural
Prathamahe / she / theyसः लिखतिlikhatiHe writesतौ लिखतःlikhataḥThey two writeते लिखन्तिlikhantiThey write
Madhyamayouत्वं लिखसिlikhasiYou writeयुवां लिखथःlikhathaḥYou two writeयूयं लिखथlikhathaYou all write
UttamaI / weअहं लिखामिlikhāmiI writeआवां लिखावःlikhāvaḥWe two writeवयं लिखामःlikhāmaḥWe write
Remember: in Sanskrit grammar, prathama (first) person is "he/she" and uttama person is "I", the reverse of English.
Advertisement
AdSense slot (728 × 90)

Example sentences, colour-coded

Each example shows how the English subject decides the person and number, and how the English verb (and words like "yesterday" or "will") decides the tense.

subject = who does it (decides person and number)verb = the action (decides tense)
EXAMPLE 1

Sita writes a letter.

सीता पत्रं लिखति।

Present (लट्)Prathama personSingular

Why this form? "Sita" is one person who is not "I" or "you": prathama singular. Present → लिखति.

EXAMPLE 2

They write on the board.

ते फलके लिखन्ति।

Present (लट्)Prathama personPlural

Why this form? "They" (many people) is prathama plural. Present → लिखन्ति.

EXAMPLE 3

You all wrote the answers.

यूयम् उत्तराणि अलिखत।

Past (लङ्)Madhyama personPlural

Why this form? "You all" is madhyama plural. Past tense adds अ at the front → अलिखत.

EXAMPLE 4

I will write a story.

अहं कथां लेखिष्यामि।

Future (लृट्)Uttama personSingular

Why this form? "I" is uttama singular. "Will" means future, where लिख् becomes लेख् → लेखिष्यामि.

Advanced Command (लोट्) and "should" (विधिलिङ्) forms

Beyond present, past and future, Sanskrit has special forms for commands ("Go!", "Let him read") and for things someone should do. They use the present stem, लिख, with new endings.

Command (लोट्)

PersonSingularDual (two)Plural
Prathamahe / she / theyसः लिखतुlikhatuLet him / her writeतौ लिखताम्likhatāmLet them two writeते लिखन्तुlikhantuLet them write
Madhyamayou(त्वं) लिखlikhaWrite! (you)(युवां) लिखतम्likhatamWrite! (you two)(यूयं) लिखतlikhataWrite! (you all)
UttamaI / weअहं लिखानिlikhāniLet me writeआवां लिखावlikhāvaLet us two writeवयं लिखामlikhāmaLet us write

Should (विधिलिङ्)

PersonSingularDual (two)Plural
Prathamahe / she / theyसः लिखेत्likhetHe should writeतौ लिखेताम्likhetāmThey two should writeते लिखेयुःlikheyuḥThey should write
Madhyamayouत्वं लिखेःlikheḥYou should writeयुवां लिखेतम्likhetamYou two should writeयूयं लिखेतlikhetaYou all should write
UttamaI / weअहं लिखेयम्likheyamI should writeआवां लिखेवlikhevaWe two should writeवयं लिखेमlikhemaWe should write
EXAMPLE 1

You write your name! (a command)

त्वं स्वनाम लिख।

Command (लोट्)Madhyama personSingular

Why this form? A command to one person: लोट् madhyama singular, the bare stem लिख.

EXAMPLE 2

You should write neatly.

त्वं सुन्दरं लिखेः।

Should (विधिलिङ्)Madhyama personSingular

Why this form? "Should" uses विधिलिङ्; "you" (one person) is madhyama singular → लिखेः.

Key takeaways
  • The subject decides person and number.
  • Tense words (yesterday, will) decide the lakāra.
  • The endings are the same for most regular verbs.
House promo slot

WitoScope

Find and fix your child’s learning gaps in maths, science and English. [Your promo message for WitoScope]

[Try WitoScope]